主办

越南卫生部

展会时间

2008年5月21~24日

展会地点

越南首都河内市友谊文化宫

参展协议下载

承办

越南国家广告博览公司(VIETFAIR)
越南医疗进出口股份公司(VIMEDIMEX)
广西世展博览有限公司(GXIEX)
中经国际展览有限公司(CMICEX)

协 办

越南工商部
越南计划投资部
越南卫生部药品管理局
越南卫生部医疗设备管理局
越南卫生部法制司
越南卫生部国际合作司
越南药品进出口经营协会
越南国家医药总公司
越南卫生部健康教育交流中心
越南河内市卫生厅
越南河内市人民政府
外国驻越南大使馆商务处
越南驻中国大使馆商务处

中国协办

广西会展行业协会
广西医疗器械工业公司
福建金福国际商务会展服务有限公司

指定合作网站

广西世展博览网(www.gxiex.com)
中越机械网(www.cvmachine.com)
展会越南官方网站:www.medipharmvietnam.com
越南卫生部网站: www.moh.gov.vn

展览范围


医药产品:各种中成药、西药、新药、特效药、各种原料药、化学制药、医药中间体、生物制药
传统药:中药、草药等
医疗产品:医疗设备及仪器、医用消耗品、救护设备、诊断设备及用品、眼科仪器及设备、耳鼻喉科设备、牙科用品和设备、医用试剂及设备,医疗保健品及器材、医疗机构及实验室技术设备、医学信息及技术交流、美容仪器
制药设备:药品的生产设备和技术、药品包装设备、药品包装材料、药品生产、清洗、消毒配置系统
参展客商来自:中国、越南、美国、德国、日本、法国、荷兰、俄罗斯、韩国、新加坡、印度、巴基斯坦、巴西、台湾地区

参展手续


1、请各参展商认真填好“参展协议”表格,并将此表传真至组委会,以确认预定展位。
2、我方在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位,在参展单位缴纳全额展位费后,展位预订方可生效,余下费用可在开展一个月前付清,组委会将通知其他相关事宜。
3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件方式发至组委会,要求是中、英文资料各一份。

参展费用


1、展位费:国际标准3×3 m的9M2展位:1900美元/间,2×3m的6M2展位:1700美元/间(按2007年租用场馆越方要求美元兑人民币按1:7.684结算)。
以上展位配置包括:三面围板展间,公司英文楣板,地毯,日光灯一盏,咨询台一张,椅子两把,220V/5A电源插座一个,中国展区的统一特装)
2、人员费用:5000元人民币/人(含行程内食、宿、交通、出境保险、随团翻译等费用)。
3、签证费用:签证费为500元/人,参展代表提供护照原件和照片,我司可协助办理签证。
4、参展日程:5月18日-26日(含南宁报到、河内市参展及返回南宁行程)。
5、展览期间需聘请翻译的,费用约为20至25美元/天?人,由企业现付给翻译人员。组委会可协助联系。
中方组委会将为符合条件的参展企业申报中小企业国际市场资金补贴,符合条件的参展企业将可获得展位费补贴,请企业尽早报名确认。

人员出境手续办理要求


1、参展代表持护照出境越南,签证手续由我方组委会协助办理,参会代表请提供护照原件及一寸彩照一张,并邮寄致我方组委会(注明参加越南国际医药医疗展)
2、如参展代表持公务护照,则免签证,但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。

报名截止日期


由于需向中国贸促总会报批企业出展计划,请各参展企业于2008年3月10日前报名。

展品运输


A类展品:轻便型展品
此类展品是轻便的可随人员携带过境的,要求用行李箱或行李袋包装好,不能用木或纸箱包装,以行李物品申报,重量不应超过20公斤,由参展企业自行携带,无运输及海关手续费用。
B类展品:数量较大的产品及较大型设备
此类展品需以展品报关,并提前运输至河内,具体的运输办法请致电组委会,此类展品需在3月30日前向组委会申报完毕,运输及海关手续费用由企业自理。

组委会将为中国企业提供的开发市场服务:


一、建立中国企业展区,由我方组委会统一特装。
二、所有参展企业将获得免费在印度专业医疗杂志TRADE CONTACTS上面彩色广告宣传。
三、所有中国参展企业将获得在国内目前最权威的对越贸易宣传网站:中越机械贸易网(www. cvmachine.com)上的免费宣传,该网站为中、英文两个版本,与越南许多大的贸易及政府网站链接,所有中国参展企业的企业及产品信息可长期发布,供越南客户查询。
四、长期协助中国药品生产企业向越南卫生部进行药品登记注册,提供全程的药品登记服务。代理中国医疗器械产品出口越南市场。
五、我司可以从越南医疗器械管理司获得每年越南医院及医疗机构招投标信息,长期免费向中国参展企业提供。
六、参加在越南展览期间由越南卫生部组织的专场研讨会。
七、组委会为每家参展单位提供免费越文会刊企业简介(250字中文以内)翻译服务。
八、免费为每家中国参展企业提供最新版的《越南医药医疗市场投资指南》,此书详尽概括越南市场现状及最新的外国药品在越登记注册程序,医疗设备进入越南市场的相关规定等。